Download der Festival-
Broschüre als PDF
Newsletter
Sie können Ihr Newsletter-
Abonnement jederzeit einfach wieder beenden oder hier neu anmelden.
Ihre Daten werden selbstverständlich nicht an Dritte weitergegeben.
SYMPOSIUM - Wen kümmert’s, wer spricht? 2
"Geistig behinderte" Regisseur*innen, Choreograf*innen, Autor*innen
[Symposium - What matter who’s speaking? 2
What matter who's speaking? 2: directors, choreographers, authors with cognitive disabilities]
Theater Thikwa / F40 Studio
Menschen mit "geistiger Behinderung" machen Theater.
Nicht nur als Schauspieler*innen.
Sondern auch: als Regisseur*innen.
Als Choreograf*innen – als Erfinder von Tanz-Formen.
Als Theater-Autor*innen.
Das ist etwas Neues.
Denn bisher durfte man ein Theater-Projekt nur leiten, wenn man keine „geistige Behinderung“ hatte.
Aber Menschen mit "geistiger Behinderung" wollen selbst entscheiden.
Sie verändern das Theater.
Sie schreiben selbst Stücke.
Sie führen Regie. Sie machen Choreografien.
Sie bringen ihre eigenen Ideen auf die Bühne.
Fortsetzung des internationalen Symposiums von NO LIMITS 2013.
Programm
Showroom
Freitag, 6. November
10.00h - Dr. Yvonne Schmidt (ZHdK, Zürich): Einführung
10.45h - Uhr Sabrina Braemer (Theater Thikwa, Berlin): Ausschnitt aus "REGIE" [Performance]
11.00h - Sahar Rahimi, Ina L. Vera, Manuel Gerst (Monster Truck, Berlin): "REGIE" [Präsentation]
11.30h - Kaffeepause
12.00h - drei exemplarische Inszenierungen aus dem Projekt Freie Republik HORA (Theater HORA, Zürich): Nora Tosconi: "Ja zu mir" / Matthias Brücker: "Halloween – 20 Jahre später" / Noha Badir: "Beatrice Egli", mit einer Einführung von Michael Elber und Publikumsdiskussion im Anschluss
13.15h - Mittagspause
14.15h - Natalija Vladisavljević, Theater-Autorin mit Down Syndrom [Interview, Lesung, Vortrag präsentiert von Saša Asentić, Milena Bogavac und Markus Heinicke]
15.00h - Dennis Seidel (Meine Damen und Herren, Hamburg): Ordinary Girl [Performance]
15.10h - Meine Damen und Herren (Hamburg): Probenprozesse, Arbeitstitel, Interviews mit Regisseur*innen [Video-Dokumentation], im Anschluss Fragerunde mit Christoph Grothaus, Dennis Seidel und Martina Vermaaten (Meine Damen und Herren)
15.45h - Kaffeepause
16.15h - Alan Clay, Joyce Lee, Jez Colborne (Mind the Gap, Bradford): Künstlerische Leiter*innen mit Lernbehinderung in der Arbeit von Mind the Gap [Präsentation mit Videobeispielen]
17.00h - Margret Ames (Aberystwyth University/Cyrff Ystwyth Dance Company, Wales): Präsentation der Cyrff Ystwyth Dance Company mit Videobeispielen
17.45h - Tageszusammenfassung durch Peter Pankow (Theater Thikwa, Berlin)
Think Tank – geschlossene Veranstaltung
Samstag, 7. November, 10.00 - 18.00 h
Sonntag, 8. November, 10.00 - 14.00 h
A Sequel of the international NO LIMITS symposium 2013 with a showroom and a think tank.
Showroom with works of directors, choreographers, authors with a learning disability
Friday, November 6th 2015, 10.00 - 18.00 h
Think Tank (not open to the public). Translated into German and English.
Saturday, November 7th 2015, 10.00 - 18.00 h
Sunday, November 8th 2015, 10.00 - 14.00 h
Teilnahmegebühr Freitag, 6.11. EUR 16 / EUR 8 ermäßigt
[Admission for Friday, 6.11. EUR 16 / EUR reduced rate]
Mit Cyrff Ystwyth Dance Company (Wales), hereweare (Hamburg), Meine Damen und Herren (Hamburg), Mind the Gap (Bradford), Monster Truck (Berlin), Piloti Storti (Berlin), Theater RambaZamba (Berlin), Theater Thikwa (Berlin), Per.Art (Novi Sad) Zaunvögel Michael Achtman (London), Kati Kroß (FU Berlin), Jutta Schubert (EUCREA, Hamburg), Jana Maria Stahl (Hannover) Übersetzung in leichte Sprache Anne Leichtfuß Übersetzung Deutsch/Englisch Barbara Wiebking Organisation Luisa Lemmert Begleitung Forschungsprojekt Dr. Silke Andris, Pascale Grange Leitung Dr. Yvonne Schmidt
Im Rahmen von // Part of: NO LIMITS 2015 - Internationales Theaterfestival Berlin.
